S3, A22: In de laatste aflevering wacht iedereen nerveus in de hotellobby tot Mr Tipton arriveert. Ze weten dat hij een bonus uitdeelt aan een personeelslid en iedereen wil de ontvanger zijn. Maar ze zijn stiekem ook bang om ontslagen te worden! Moseby wil de tweeling natuurlijk weg hebben. Terwijl ze wachten, herbeleven ze hun ervaringen in het hotel in de vorm van flashbacks. Eindelijk arriveert Mr Tipton en hij ontslaat Muriel, wie de tweeling expres liet komen om zijn zware tirade te doorstaan.