S1, A6: Leo, Juan en Enrique krijgen te maken met een tegenslag waardoor ze niet kunnen vertrekken. Bij Ana thuis gaat het niet goed: tijdens het nagerecht ontketent een onverwachte wending een waar gevecht. De vriendinnen gooien al hun gevoelens van afgunst en pijn eruit, totdat ze niets meer te zeggen hebben. Iedereen schaamt zich zo dat ze elkaar nauwelijks nog kunnen aankijken.
