S9, A12: Sipowicz, Clark, Medavoy en Jones onderzoeken de moord op een onopvallende tiener. McDowell en Ortiz zoeken naar de persoon die verantwoordelijk is voor het afvuren van een verdwaalde kogel die een driejarig meisje doodde.