S12, A16: De detectives onderzoeken de verstikkingsdood van een bejaarde miljonair die getrouwd is met een voluptueuze vrouw van in de 20. Ze praten met de secretaresse van de man die het lichaam vond. Een staatsrechter zet Medavoy en Jones onder druk om uit te zoeken wie haar moeder heeft vergiftigd.