S1, A2: Wanneer de orkaan Katrina Louisiana verwoest, worden Gypsy en haar moeder Dee Dee overgeplaatst naar Springfield, Missouri. Daar komt Gypsy tot het grimmige besef dat ze verslaafd is aan pijnstillers.