S1, A6: George wordt ontvoerd samen met de opvliegende Polly Honeycombe door een rondreizend toneelgezelschap die hen willen gebruiken als lokaas om de beruchte Nell Jackson te vatten. Totaal onbewust van de ontwikkeling genieten Nell en Billy van hun heldendaden in Newgate. Misschien is het helpen van de onderdrukten wel hun missie? Misschien moeten ze juist de wereld redden. Maar dankzij Nells nipte ontsnapping is Sofia nu nog meer vastbesloten om Nell te vangen. Poynton gaat naar het hof in Londen en onderneemt stappen die koningin Anne nog meer in gevaar brengen. Rasselas moet in z’n eentje het hoofd bieden aan gevaren onderweg naar Broadwater Hall waar hij Sofia wil uithoren over haar betrokkenheid bij de gebeurtenissen in Newgate. Wanneer Nell George komt redden van de ontvoerders belandt ze in een situatie die nog vreemder en gevaarlijker is dan ze had kunnen denken.