S6, A5: Nadat de druk van de oorlog te groot wordt, bouwen de leden van het 4077e bataljon een enorm vreugdevuur. Hierin verbranden ze zowat alles, als een manier om de spanning te verlichten. Sidney komt langs, overstuur omdat een soldaat hem de schuld geeft van de verwondingen die hij heeft opgelopen nadat Sidney hem terugstuurde naar het front.