S3, A5: De OK is gevuld met meer gewonden dan ze aankunnen. Hawkeye reanimeert een soldaat, wat zijn leven redt, maar vier uur later overlijdt hij toch. Sidney Freedman komt binnen tijdens de stormvloed van gewonden en wordt door Hawkeye direct aan het werk gezet.