S5, A10: Het team helpt Korsak een oude zaak te onderzoeken. Jane weigert te geloven dat ze niet klaar is om weer aan de slag te gaan en neemt onconventionele stappen om betrokken te blijven.