Pilot

S1, A1: Terwijl hun bevelvoerend officier Henry Blake weg is, houden de legerchirurgen Hawkeye Pierce en Trapper MacIntyre een loterij. Zo willen ze schoolgeld verzamelen voor hun Koreaanse huisknecht, zodat hij in de VS naar school kan. De prijs is een weekend met verpleegster lt. Dish. Om majoor Frank Burns uit de weg te houden, wordt hij verdoofd.