S1, A5: Malte, Bea en Roger beloven hun trouw aan "The Real Humans Liberation Front" en beginnen hun plannen voor een Hubot-vrije wereld in werking te zetten. De zoektocht naar de gestolen Mimi leidt Leo in de handen van Hubot jager Silas.