S1, A11: Michael is ervan overtuigd dat het negatieve imago van de familie de toekomst van zijn zoon schaadt. Daarom besluit hij een aantrekkelijke publiciteitsagente in te huren. Maar als Michael niet ingaat op haar avances, besluit ze een vernietigend artikel te schrijven.