S3, A5: Shaw komt haar gelijke tegen in een tienjarig meisje, wiens aanleg voor surveillance zomaar eens de reden kan zijn waarom haar nummer is verschenen.