S1, A4: Met zijn vader uit beeld geeft Kendall een speech bij het jaarlijkse bedrijfsgala. Shiv tracht de schade aan de politieke toekomst van een cliënt door een foto te beperken. Logan laat zijn terugkeer naar kantoor niet ongemerkt voorbijgaan.