S1, A6: Gewapend met informatie over de mogelijke bliksemdief komen Percy, Annabeth en Grover in Las Vegas aan, waar ze in een casino vol verleidingen naar antwoorden zoeken. Percy en Annabeth gaan er op zoek naar een snelle weg naar de Onderwereld, terwijl Grover een nieuw spoor naar Pan ontdekt.
