S2, A6: Wanneer in een plaatselijk zwemgat een jonge vrouw gewurgd en gedumpt wordt gevonden, realiseren Rush en de rechercheurs zich dat deze misdaad een afspiegeling is van de onopgeloste moord op een 12-jarig meisje uit 1989.