S3, A2: Wanneer een voetbalmoeder opgeblazen wordt in haar minivan, worden Brennan en Booth op de zaak gezet om uit te vinden wie een schijnbaar onschuldige en onopvallende voorstadbewoner zou willen vermoorden. Tijdens het onderzoek ontdekt het team dat de moeder June lid was van een Nationaal Bevrijdingsleger, een groep jonge radicalen uit de jaren 1970s, en dat de FBI al bijna dertig jaar achter...