S1, A2: Clifford maakt per ongeluk een cadeautje kapot dat hij aan Emily had moeten geven. / Nadat Emily Clifford klaarstoomt in voorbereiding op de wedstrijd ‘Hond van het jaar’ van het tijdschrift Prize Pooch, wordt van hem verwacht dat hij ‘schoon blijft’ tot de wedstrijd.