Taiyaki en taart
S1, A3: Tsukasa besluit om Inori mee te laten doen aan de Meikoh Cup om haar reputatie op te bouwen. Maar als Inori haar kür oefent, verstijft ze en vergeet ze de choreografie. Tsukasa denkt dat Inori verlegen is als ze voor anderen danst, dus moedigt hij haar aan om in zijn schaduw te dansen zodat ze haar zenuwen kan overwinnen. Tijdens de schaatstraining ontmoet Inori ook een meisje genaamd Miké op de ijsbaan en de twee worden snel vrienden, maar ze realiseren zich al gauw dat ze het niet over alles eens zijn.
