S1, A11: Het leven van de artsen loopt gevaar als ze aankomen op de plaats van een enorm ongeluk met meerdere auto's op de snelweg in de dichte mist. Jesse's zelfvertrouwen heeft een flinke deuk opgelopen na zijn hartaanval, en Carla's toestand gaat hard achteruit.