S1, A6: Voor Arnold Ridgeway maakt de terugreis duidelijk dat "het verleden niet in het verleden ligt". Een toevallige ontmoeting met een vrijgemaakte slaaf genaamd Royal geeft Cora nieuwe hoop.

S1, A6: Voor Arnold Ridgeway maakt de terugreis duidelijk dat "het verleden niet in het verleden ligt". Een toevallige ontmoeting met een vrijgemaakte slaaf genaamd Royal geeft Cora nieuwe hoop.