S5, A2: Nadat een tanktop wordt ontdekt in de wielkast van een verlaten busje, heropenen Rush en het team de zaak uit 1998 van een 15-jarig meisje dat dodelijk werd geslagen en deels ontkleed werd aangetroffen.