S2, A20: Sipowicz kan de moeder van een vermoedelijke moordenaar aanpraten haar zoon aan te geven. Simone komt voor een moeilijk dilemma te staan wanneer zijn enige getuige in een moordzaak ermee instemt alleen te getuigen als zij en Simone geliefden worden nadat het proces voorbij is.