S3, A10: In de laatste aflevering van drie afleveringen met deze verhaallijn, komt de strijd met de criminele organisatie HR tot een einde zodra de machine het nummer van de corrupte officier Simmons weergeeft.