S6, A16: Het besluit van Voight (Jason Beghe) om ver weg te blijven van de politiek wordt op de proef gesteld wanneer de inlichtingendienst informatie ontdekt met betrekking tot een productieve seriemoordenaar.