S1, A3: Na de vondst van naziartefacten bij een gezonken pier verleggen Darrell en het team de zoektocht naar een plek die bekend staat als Target 3. Ze vinden er een mogelijk onderdeel van een geheim naziwapen, wat hun onderzoek een nieuwe wending geeft.