S3, A17: Er wordt een 10-jarige jongen in het ziekenhuis opgenomen en dokter Manning en dokter Halstead zijn het er niet over eens hoe ze het beste met zijn ouders kunnen omgaan.