De slinger zwaait
S1, A6: TMS doet verslag van de bosbranden in Californië, terwijl Alex en Bradley hun best doen om te zorgen dat hun relatie niet in vlammen opgaat.
Kijkopties
- 7 dagen gratis, daarna € 9,99 per maand
Informatie
- Uitgebracht
- 2019
- Lengte
- 56 min.
- Classificatie
- 12
- Land/Regio van herkomst
- Verenigde Staten
Talen
- Oorspronkelijke audio
- Engels
- Audio
-
Engels (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Duits (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Frans (Canada) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Frans (Frankrijk) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Italiaans (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Japans (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Portugees (Brazilië) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Russisch (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Spaans (Latijns-Amerika) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1), Spaans (Spanje) (AD, Dolby Atmos, AAC, Dolby 5.1)
- Ondertiteling
-
Nederlands (ODS), Engels (Bijschriften, ODS), Arabisch (ODS), Bulgaars (ODS), Chinees (traditioneel) (ODS), Chinees (vereenvoudigd) (ODS), Deens (ODS), Duits (ODS), Estisch (ODS), Fins (ODS), Frans (Canada) (ODS), Frans (Frankrijk) (ODS), Grieks (ODS), Hebreeuws (ODS), Hindi (ODS), Hongaars (ODS), Indonesisch (ODS), Italiaans (ODS), Japans (ODS), Kantonees (traditioneel) (ODS), Koreaans (ODS), Lets (ODS), Litouws (ODS), Maleis (ODS), Noors (ODS), Oekraïens (ODS), Pools (ODS), Portugees (ODS), Portugees (Brazilië) (ODS), Russisch (ODS), Sloveens (ODS), Slowaaks (ODS), Spaans (Latijns-Amerika) (ODS), Spaans (Spanje) (ODS), Tamil (ODS), Telugu (ODS), Thai (ODS), Tsjechisch (ODS), Turks (ODS), Vietnamees (ODS), Zweeds (ODS)
Toegankelijkheid
- Bijschriften zijn ondertitels in de beschikbare taal, met toevoeging van relevante informatie die verder strekt dan alleen de dialoog.
- Audiodescriptie (AD) vertelt wat er gebeurt op het scherm voor blinden en slechtzienden.