S1, A9: Bluebell bereidt zich voor op 'Planksgiving'. Lavon moedigt Wade aan om eerlijk te zijn over zijn gevoelens voor Zoe. Georges krijgt een baan buiten het stadje aangeboden van zijn vader (ERIC PIERPOINT).