S2, A3: De wederopbouw van de boerderij wordt voltooid terwijl concurrerende verlangens, gespannen relaties en een onverwachte ramp alles dreigen te laten ontsporen.