S1, A4: In deze aflevering moet Kim zowel een missie tot een goed einde brengen als de vernedering van gevangenschap ondergaan als Ron haar onbedoeld laat falen voor het driestaps traagheidsbeleid van invalleerkracht Mr Barkin. Vernedering wordt bijna vernietiging wanneer het nieuwe puistjesachtige nano-explosief van Drekken op haar neus vast blijft zitten.