S16, A15: Tijdens een undercovermissie komt Carisi in contact met een vrouw die op zoek is naar haar vermiste dochter.