S1, E5: Een verdwaalde kogel van de schietgrage Leon brengt de politie op het spoor van de criminelen. Felix werkt zich zwaar in de nesten in de fabriek.