S3, A6: Logan en het team gaan naar Virginia voor een conferentie van de conservatieven. Daar hoort Roman verrassend nieuws over zijn moeder.