S1, A2: Terwijl Madison vecht om te voorkomen dat Nick terugvalt, gaat Travis erop uit om zijn zoon te vinden voordat de stad Los Angeles ten onder gaat.