Le million
In de veronderstelling dat hij geen promotie zal krijgen besluit Stan een koffer met 1 miljoen euro aan zwart geld uit de kluis van zijn baas te stelen. Hij gaat met zijn vriendin naar het vliegveld... Maar onderweg krijgt hij een telefoontje dat hij de promotie krijgt waar hij van droomt. Hij heeft dan één nacht om zijn fout goed te maken en het miljoen terug in de kluis te leggen. Hiervoor schakelt hij Hippolyte in, een slotenmaker die weinig ethische bezwaren heeft...