L'employée du mois
De voorbeeldige werkneemster Inès verkoopt schoonmaakartikelen. Ze voelt zich niet erkend en ook haar loon vindt ze maar magertjes. Terwijl ze de stagiaire Mélody de kneepjes van het vak leert, besluit ze haar baas Patrick om loonsverhoging te vragen. Het gesprek, waarbij ook Mélody betrokken raakt, loopt uit de hand en leidt tot de dood van Patrick. Gelukkig weet ze alles over schoonmaken.