Alain Uy

Magnum and Higgins enlist Katsumoto to go undercover when a high-end restaurant chef goes missing; Kumu works with Cade at the cultural center, confronting America's dark chapter of the internment of Japanese Americans in the wake of Pearl Harbor.

Ray en Frank denken eraan om hun leven een nieuwe wending te geven. Ani en Paul volgen een spoor dat hen naar de kust voert.

Wu komt oog in oog te staan met iets dat hij niet kan vatten.

De vrienden gaan naar de introductieweken. Seth ziet Anna.

Wanneer een afgehakte menselijke voet op het strand terechtkomt, wordt het team ingeschakeld om het slachtoffer te identificeren en de moordenaar op te sporen. Angela vindt het leuk om Korsak te helpen.

Thony raakt steeds dieper verzeild in de wereld waar ze ooit tegen vocht. Fiona zoekt naar nieuwe manieren om haar gezin te onderhouden. Ramona bewijst dat ze zelfs achter de tralies nooit zonder invloed is.