Alberto Rosende

In het eerste deel van een driedelige crossover eist een zeldzame maar dodelijke bacterie zijn tol bij talloze slachtoffers in de stad. De beste eerstehulpverleners van Chicago zullen moeten samenwerken met de CDC om de gevaarlijke situatie op te lossen.

Halstead en Marcel begeleiden een orgaanruil tussen patiënten. Asher helpt een slachtoffer van aanranding.

Kidd moet zichzelf bewijzen op de National Firefighter Leadership Conference, terwijl de rest van Firehouse 51 wordt opgeroepen voor twee autowrakken die griezelig veel overeenkomsten vertonen.

Lt. Casey doet moeite om Chief Boden een energieke nieuwe rekruut goed te laten keuren. Tegen beter weten in, reikt Foster haar irritante nieuwe collega de hand.

Brett en Foster onderzoeken de verdachte omstandigheden rond een brute aanval in een jeugdgevangenis en pogen de ware toedracht aan het licht te brengen.

Severide begint zijn werk bij het Bureau voor Brandonderzoek en gaat meteen de mist in wanneer hij, tegen de opdracht in, een oude zaak heropent.