Alex Paez

Het verhaal achter Melinda May’s transformatie in 'de Cavalerie' wordt onthuld als ze zich op een kruispunt bevindt in de oorlog tussen Coulson en Gonzalez. Als Skye meer te weten komt over haar echte erfenis van Lincoln, zal de waarheid over de Inhumans haar een nieuwe richting op sturen.

Lori dient een aanklacht in tegen de Amerikaanse regering namens een Soedanese man die de aandacht probeert te vestigen op de genocide in dat land. Shore vertegenwoordigt een man die zijn moeder heeft vermoord. Vennoot Shirley Schmidt, Cranes voormalige liefde, keert terug naar het kantoor.

Monk reist af naar Mexico om de mysterieuze dood van een parachutist te onderzoeken.

Sipowicz en Clark onderzoeken de moord op een Spaanstalige arbeider, terwijl Medavoy en Jones op zoek gaan naar een hondendief die waardevolle bulldogpups heeft gestolen. McDowell krijgt een nieuwe partner, Rita Ortiz.