Alison White

Max en Caroline nemen even vakantie wanneer ze gevraagd worden in het sjieke appartement van een koppel te dogsitten. Gastactrices JENNIFER COOLIDGE en BROOKE LYONS.

Bridget vraagt Larry om een gunst namens haar zoon. Larry krijgt onverwacht dankbaarheid in de rij bij een buffet en beseft dat tips beter zijn dan gunsten.

Voor Coulsons team worden gevaarlijke geheimen verborgen gehouden. Hij zet alles in het werk om Ward en Fitz te redden als ze op een geheime Level 8-missie worden gestuurd die tragisch zou kunnen aflopen.

Het Jeffersonian-team behandelt twee zaken.

Nadat Boyd Devil doodt omdat die hem dreigde te ondermijnen, begraaft Boyd met Arlo het lichaam in het bos en hij bewaart zijn mobiele telefoon om medeplichtigen te identificeren. In een motel wordt een zwaargewonde Dewey Crowe wakker gemaakt door Lance de gevangenisverpleger en Ash Murphy's handlanger. Lance wijst Dewey op recente chirurgische wonden en overtuigt Dewey ervan dat zijn nieren...

Na een dag hard werken heeft dr Cox de taak zijn zoon Jack een verhaaltje voor het slapengaan te vertellen, dus vermomt hij zijn zware dag als een sprookje over het dorpje Sacred Heartlia.