Anthony Fernandez

Jonah (Ben Feldman) worstelt met zijn plek tijdens de quinceañera, het 15e verjaarsdagsfeest van dochter Emma van Amy (America Ferrera). Dina (Lauren Ash) blijkt mateloos populair onder enkele tienerjongens

Hank, Charlie en Marcy nemen een belangrijke beslissing. Atticus heeft een optreden met Marilyn Manson.