Ash Roeca

Na een dodelijke explosie in New York doet ons onwaarschijnlijke trio onderzoek naar een vreemde cilinder die op de plaats van het misdrijf is gevonden en volledig onbeschadigd is in de omliggende verwoesting.

Wanneer weer een mysterieus virus de kop opsteekt aan boord van een internationale vlucht, waarbij bizarre lijken achterblijven, zijn Peter en Olivia gedwongen om undercover te gaan en de nieuwste bizarre dreiging te onderzoeken.