Balthazar Getty

Five-0 wordt ingeroepen om een gevaarlijke ontsnapte gevangene te vinden, en om daarin te slagen moeten ze vaststellen waarom hij ontsnapte. Steve's zus Mary Ann komt over van het vasteland en brengt zo haar eigen problemen mee.

Melinda wordt bezocht door de geest van een soldaat die zegt dat hij de weg kwijt is. Melinda denkt dat hij niet doorheeft dat hij dood is, dus doet ze onderzoek en ze ontdekt dat hij sinds 1972 wordt vermist. Als ze contact opneemt met zijn zoon, denkt hij dat ze hem wil oplichten. Nu moet ze vader en zoon helpen om het verwerkingsproces af te sluiten.

De Boston Marathon wordt een plaats delict als een schutter renners beschiet. Jane en Maura moeten in het geheim onderzoeken om massahysterie te voorkomen. BALTHAZAR GETTY is gastacteur.

De sterren draaien en er breekt een tijd aan.

Als de bruiloft van Sarah en Luc naderbij komt, lopen de plannen in duigen en leren de Walkers meerdere verrassende lessen over de echte waarde van familie.

Niet doodgaan.