Bill A. Jones

De BAU spoort twee jonge geliefden op die in verschillende staten aan het moorden zijn. Prentiss krijgt beangstigend nieuws van haar voormalige baas.

Kurt probeert bij het footballteam te komen om indruk te maken op zijn vader. Sandy en Sue proberen samen de Glee Club om zeep te helpen. De relatie van Quinn en Finn wordt op de proef gesteld als hun hele wereld opeens op zijn kop staat. Met de nummers 'Single Ladies', 'Taking Chances' en 'Tonight'.

Als de Glee Club om budgettaire redenen niet in het jaarboek komt te staan, zijn de leden blij dat de gȇnante foto's ze bespaard blijven. Alleen Rachel dringt aan op een vermelding. Quinn wil op de jaarboekfoto van de Cheerios te zien zijn en Will en Terri maken moeilijke tijden door. Met de nummers 'Jump' en 'Smile'.

Een uitwisselingsstudent heeft geluk.

Het is eindelijk tijd voor het afdelingsconcours, maar Quinns geheim dreigt roet in het eten te gooien. Sue laat zich van haar slechtste kant zien. Will neemt een grote stap die ingrijpende gevolgen kan hebben aan de vooravond van de bruiloft van Emma en Ken. Met de nummers 'And I Am Telling You', 'Proud Mary', 'Don't Stop Believin'', 'Don't Rain on My Parade', 'You Can't Always Get What You...

De Glee Club is terug!