Billy Malone

Max en zijn vriendinnetje komen in de problemen als een mislukte bankoverval wordt gepleegd door een stel bankrovers met wel heel onverwachte motieven.

Maggie blijft proberen een positieve indruk te maken in het ziekenhuis, maar komt in allerlei ongelukkige situaties terecht.

Cristina wacht de uitreiking van de Harper Avery af.

Cristina krijgt geweldig nieuws.

Jackson komt met verontrustend nieuws.

Magnum en Higgins helpen Rick als zijn vaderfiguur Icepick (Corbin Bernsen), vers uit de gevangenis in de strijd tegen terminale kanker, verraden wordt tijdens zijn laatste klus.