Bob Clendenin

Brenda stort zich op de zaak van een homoseksuele man die tijdens een avondje uit met zijn partner is doodgeslagen met een honkbalknuppel.

Na de vondst van lichaamsdelen komt Brenda erachter dat het slachtoffer een pornoster was die aan aids leed. Uit haar onderzoek komt naar voren dat de collega's van het slachtoffer mogelijk zijn besmet met het hiv-virus.

Brenda raakt betrokken bij een licht verkeersongeluk, maar slaat het protocol in de wind en maakt zich uit de voeten. Ze wil zo snel mogelijk naar de plaats delict van meerdere moorden die te maken hebben met mensensmokkel.

Tot grote irritatie van Brenda wil Pope dat haar drukke team een training ondergaat waarbij ze leren omgaan met gevaarlijke stoffen. Dit belemmert hun andere werkzaamheden, maar Fritz schiet Brenda te hulp.

Het lichaam van een man met extreem overgewicht wordt aangetroffen in de kofferbak van een auto. Als het team eindelijk een getuige heeft opgespoord, slaat de schrik hen om het lijf.

Er wordt een doos met een lichaam erin gevonden en Brenda moet op zoek naar verdachten. Ondertussen haalt Brenda's nicht (SOSIE BACON) zulke ernstige fratsen uit dat Brenda en Fritz haar naar huis willen sturen.