Bob Frazer

Het is de dag van de herdenking en de emoties lopen hoog op. Charlie probeert het goed te maken, Delilah heeft een openbaring, Chantal moet kiezen tussen haar verstand en haar gevoel-en Percy en Sam weten niet waar ze staan. Terwijl iedereen worstelt om het verleden met het heden te verzoenen, vraagt onze Barry's Bay-crew zich af wat de moeite waard is om vast te houden en wat ze moeten loslaten.

Tijdens een onderzoek naar een religieuze sekte op het platteland onthullen de agenten een duister experiment met gewelddadige tieners en buitenaards DNA.