Candi Boyd

De nieuwe rekruten van de CIA beginnen contra-surveillance-operaties te leiden op The Farm, terwijl Alex en Ryan hun nieuwe relatie met elkaar verkennen. In de toekomst proberen Ryan en Raina de plannen van terroristen om zich onder de gijzelaars te verbergen te verstoren.

De nieuwe rekruten van de CIA zetten hun training op The Farm voort en richten zich op evaluatie, terwijl Alex in de toekomst undercover gaat om te infiltreren in een groep terroristen die iedereen gijzelt, waar ze ontdekt dat niet iedereen een vreemde is.

Het team moet een reeks valse aangiftes uitzoeken om de moord op een gerespecteerde dokter op te lossen.

Alex ziet een kans om de kunst van het verleiden te gebruiken om dichter bij Owen te komen. In de toekomst krijgt Alex eindelijk het antwoord dat ze zocht op de vraag met wie en wat de terroristen bezig zijn.

Op The Farm komen de rekruten erachter dat hun volgende opdracht is om te beslissen over een droneaanval, wat bij Alex herinneringen oproept aan Simons opoffering. Ondertussen gaat de relatie tussen Shelby en Leon een stapje verder en adviseert Nimah Alex en Ryan om Harry niet te vertrouwen. In de toekomst vraagt Alex zich af of ze Lydia kan vertrouwen, wat leidt tot een gevecht tussen de twee.