Jason en Mandy gaan undercover en infiltreren in een chique nachtclub om kartelleden op te sporen.
Het team vermoedt dat iemand in hun operatie informatie lekt naar het kartel.
Bravo Team zet de jacht voort op de leider van het dodelijke drugskartel, Andres Doza.